ب سنة 2019 عيلة موريس عواد (مرتو نجاة أبو عبدلّلا، وولادو ملكار وأدون) أسست “مؤسسة موريس عواد” وتسجّلت ب وزارة الداخليي ل لبنانيي ب تاريخ 23 أيلول 2019 تحت رئم 1701.
هل مؤسسي عندا أربع أهداف:
- تحافظ ع مخطوطات وتُراس موريس عواد
- تحافظ ع أرشيفو الصوتي ول بصري (audio-visual)
- تطبع وتنشر أعمالو
- تنشر دراسات وأبحاس عن ل لغّا
مجلس أُمنا ل مؤسسي مهمّتو تحديد وتطوير هَويّتا؛ نشر أهدافا؛ وتحديد النشاطات لّي رح تنفّزا.
أعضا ل مجلس:
- د. أركاديوس بلونكا، معهد الدراسات الشرقيي ب “جامعة ياجيلونسكي” ب كراكوف – بولونيا
- د. مارتن زميط، إستاز محاضر و منسّء برنامج ل لغّا ل عرببّيي ب جامعة مالطا
- د. ربيعا أبي فاضل، كاتب ومحاضر ب كليّة ل آداب ، ئسم ل لغا ل عربيي بل جامعا ل لبنانيّي
- د. جوزيف شهدا، إستاز محاضر ب ئسم ل لغا ل عربيي بل جامعا ل أنطونيي
- جورج نادر، عميد متئاعد بل جيش ل لبناني
- أمين نعمي، مؤسس ومدير “الشبكة اللبنانية للتنمية”